رفض مدرب تشيلسي الإنجليزي جوزيه مورينيو الرد على أسئلة الصحفيين باللغة الإسبانية خلال المؤتمر الصحفي الذي عقده اليوم الثلاثاء للحديث عن المباراة ضد بورتو البرتغالي المقررة غداً في الجولة السادسة من مرحلة المجموعات من دوري أبطال أوروبا. بطولات
وسادت حالة من الاستياء بين الصحفيين الذين تواجدوا في قاعة الصحافة في ملعب ستامفورد بريدج بسبب رفض المدرب البرتغالي الرد على أسئلتهم باللغة الإسبانية ، حيث رد المترجم بأنه لا يمكن طرح الأسئلة إلا من خلال اللغة الإنجليزية والبرتغالية.
وطرح الصحفيين الذين يتكلمون اللغة الإسبانية بعض الأسئلة بخصوص حارس مرمى بورتو البرتغالي إيكر كاسياس ، لكن مدرب تشيلسي رفض الرد باللغة الإسبانية ، وهو ما دفع الإعلاميين الإسبان للتواصل مع زملائهم لمعرفة رأيه باللغة الإنجليزية.
ومن المعروف أن العلاقة بين المدرب جوزيه مورينيو والصحافة الإسبانية منقطعة تماماً منذ كان مدرباً لنادي ريال مدريد ، حيث كان يرسل مساعده إيتور كارانكا للحديث مع وسائل الإعلام من أجل تجنب الاشتباك مع الصحافة وبالتالي فرض عقوبة مالية عليه.